最新の記事 [RSS]
あつ森の青いバラの作り方を調べたらアルゴリズムがメンデル過激派の犯行かもしれない件は置いといて 【!!!続報!!!】夏休みはじまったけど実は終わってて8月が終わりそう【エアコン欲しい】 続報を待て!!!(ギャガーン) ベルまま完結! 増えるAmazon端末 2020Q3日誌 北京ダック参戦 懲りない凝り性 ちなみにきんモザはまだ読んでる途中 Happy Graduation!

でっかい北海道です。

「~っしょ」は北海道弁と思われがちですが、本当に北海道弁なのでしょうか。 「じゃがバター」は北海道名物と思われがちですが、本当に北海道名物なのでしょうか。 発祥ではないものの、確かに大通公園の「とうきびワゴン」や中山峠で当然のごとく売られてますけど・・・

どうして、こんな話をするのかというと、『ARIA』を読みはじめてから、ずぅ~っと、気になって気になって仕方がないのが ────

なぜか北海道的な要素が満載です。 アリスの口癖「でっかい~です。」も曲解するとでっかい北海道です。 「でっかい」を「なまら」へ置き換えて語尾を調整したらなまら北海道だべさ。 てゆーか、キャッチコピーからして「北海道はでっかいどう」(爆) 何度聞いても寒いな・・・

なるほど、天野こずえ先生は北海道出身なのかと思いきや静岡。 確かに「城ヶ崎村」、「サボテン園」、「灯台岬」という伊豆的な要素もあり。 大前提はヴェネツィアで・・・ わけわかんねぇ(;´Д`)

結局、「~っしょ」や「じゃがバター」は北海道? 北海道的??? ( ̄~ ̄;)

2008年 6月 11日 [この記事のURL] [コメント(7件)]


コメント


〉~しょ 考えたこともなかった。これ北海道なんだ?「~べ」くらいかと思ってたw

〉じゃがバター 来月あたり当別でやるかw

きむ | 2008/06/11 10:50


「とうきび」の用法は北海道で知ったよ。それまで「とうもろこし」を使ってた。

coho | 2008/06/11 12:56


「~べ」は全国区だろ。中居正広がいい例だw

Y.Kumagai | 2008/06/11 21:19


え?「とうきび」って他所じゃ通じないの!?

Y.Kumagai | 2008/06/11 21:20


「とうきび」って意味分かるので不思議だな~、と思って読んでたのですが、良く考えると母が札幌出身だったからかも知れません。

かがみ | 2008/06/13 15:44


「とうもろこし」のほうが方言だと、いまは思う。

coho | 2008/06/13 18:21


両親のローカル語や家庭のローカルルールは影響力が強いので危険です(^^;

Y.Kumagai | 2008/06/13 23:52


名前
内容
送信

※“http://”を含む送信はできません。